Capacitación

El sábado 29 de noviembre, estuve en Santiago de Chile, con INDICA Ingenieros, haciendo la capacitación en el uso del equipo DOREMI de la empresa italiana SARA Electronics Instruments y que permite realizar los ensayos para la determinación de la velocidad de onda de corte y luego, realizar la clasificación del suelo, de qcuerdo a lo indicado en el DS61.

En la ocasión pudimos ver las características y capacidades del equipo DOREMI, su forma de uso y lo principal, realizar algunos ejercicios en terreno para ensayos Remi, Masw y Esac.

Las pruebas se ejecutaron en un terreno ampli, en la comuna de Quinta Normal, lo  que permitió extender los arreglos lineales para Masw y Remi.

Se analizó el esquema de disposición de geófonos, algunos tips, para la realizacíón más rápida de los ensayos y la detección de los errores típicos que suceden en terreno y que pueden malograr una medición.

Posteriormente, analizamos los resultados obtenidos en terreno, con distintos programas (Masw, Geopsy, EasyMasw), de manera que la empresa pueda tomar la decisión de compra del software mas adecuado a sus gustos.

También pudimos ver en funcionamiento el equipo Geobox SR04 de Sara Electronics Instruments, que permite la medición de vibraciones en tres direcciones, lo que posibilita, mediante el método de Nakamura, medir el periodo del suelo, discutir acerca del procesamiento de estas señales, los distintos softwares que existen para este fin y el criterio SESAME, que se utiliza en Europa para esta medición.

Representación en Chile

El ultimo viaje a Perugia, fue bastante productivo, pues, además de volver con la certificación para realizar el training de los dispositivos DOREMI, para la medición de ondas de corte utilizando las ondas superciales y el dispositivo GEOBOX, para la medición del periodo fundamental, mediante el método de Nakamura, logramos obtener la representación de todos los equipos que diseña y fabrica la empresa Sara Electronics Instruments.

La gama de equipos sismológicos que SARA diseña y distribuye es bastante amplia, los equipos y están diseñados en base a las exigencias de la comunidad europea y con una fuerte interacción con los usuarios finales en Italia.

Los equipos con mayor potencial de uso en nuestro pais son los siguientes:

DOREMI: Se utiliza para la medición de ondas superficiales. Permite la utilización de geófonos de sensibilidad vertical y horizontal. 

En el cable, se distribuyen, de manera equidistantes los sismografos que se conectan a cada geófono. Una vez realizada la medición, se transfieren directamente al computador para luego ser procesados.

El equipo puede ser configurado con la cantidad de geófonos que se requiera, dependiendo del tipo de medición que se desee realizar y la profundidad a la que se quiera alcanzar.

Mas antecedentes en esta pagina

Geobox SR 04: Este equipo, permite obtener los datos de vibración en tres direcciones, es decir, norte, sur y vertical, con lo cual, realizar la relación H/V establecida por Nakamura, para la determinación del periodo fundamental del suelo en el sector de análisis.

Mas antecedentes acerca de este equipo, se puede obtener en este link.

Downhole: En sensor de aforo, es un equipo diseñado para ser utilizado en las prueba Downhole. Su diseño, contempla cuatro sensores que permiten la lectura de las vibraciones de manera precisa dentro del agujero. Además, su estanqueidad le permite operar sin problemas en presencia de napa freática.

Mas información acerca de este equipo en este link.

Medición de Periodo Fundamental del suelo y Criterio SESAME

Como parte de las actividades acádemicas relacionadas a la docencia en la Universidad del Biobio, es que patrocinamos la memoria de título del Alumno Juan Carlos Saldívia Pantanalli, "Determinación del Periodo de Vibración Fundamental del Suelo aplicando el criterio SESAME".

La aplicación de la normativa Europea en la determinación del periodo del suelo, criterio SESAME, desarrollado en el año 2003, permite obtener resultados que puedan ser comparables entre las mediciones realizadas por uno u otro usuario y con distintos equipos, mediante la aplicación de una serie de criterios en la toma de las muestras y luego en el procesamiento de datos.

La investigación se desarrolló durante seis meses, tiempo en el cual el ahora ingeniero Juan Carlos Saldivia, realizó mediciones en distintas partes del sur de Chile y especialmente en la ciudad de Concepción. Los valores obtenidos se enmarcan en los resultados obtenidos en otras mediciones y con otros equipos, lo que valida los resultados obtenidos en esta investigación.

Un punto interesante obtenido en la investigación es que los valores de To, no corresponden a los que el DS61 asigna a los distintos tipos de suelos, lo que abre una nueva línea de investigación en el efecto que esto pudiera tener en el análisis estructural.

Medición de Periodo Fundamental

La tecnica de medición de periodo fundamental, se realiza con un sismografo triaxial, es decir, que mide vibraciones en tres ejes, dos horizontales perpendiculares y uno vertical.

La relación H/V, contempla obtener una relación entre las dos componentes horizontales (N-S) y (E-O), combinarlas y luego dividirlas por la componente vertical.

Esta relación se conoce como el método de Nakamura, en honor a quien lo desarrolló. Hace algunos días, realizamos esta medición en un terreno de Concepción, Chile, con el dispositivo Geobox SR04 de Sara Electronics instruments (www.sara.pg.it).

El registro obtenido es el siguiente:

 La visualización se logra mediante el programa Geopsy. Un programa bastante potente, gratuito, disponible en www.geosy.org y que permite también hacer análisis tipo MASW, ESAC y REMI.

El método de verificación de frecuencia natural, se realiza en distintas ventanas (tramos de tiempo del registro total).

La selección de ventanas, puede ser automatica o manual, dependiendo del software que se utilice. En el mercado, existen varios programas disponibles. En Chile, no existe un procedimiento para este análisis, que incluso aun no está incluído en la norma, pero existe, en Europa, el criterio SESAME, que entrega pautas e indicaciones para obtener resultados que puedan ser comparables.

El resultado gráfico del análisis es del siguiente tipo y se obtuvo mediante Geopsy:

Lo que se muestra es el punto de mayor relación entre las componentes horizontales y la vertical. El criterio SESAME, exige que el punto obtenido (frecuencia) cumpla con una serie de controles, para poder definirlo como el periodo fundamental.

Workshop en Geofisica Aplicada

El viernes 6 de septiembre de 2013, se realizó exitosamente el Taller de Geofísica Aplicada organizado por el Departamento de Ingeniería Civil y Ambiental de la Universidad del Biobio y la empresa italiana SARA Electronics Instruments.

La exposición de Mauro Mariotti abarcó numerosos tópicos como las características de los distintos instrumentos para mediciones de Geofisica Aplicada, los parámetros de clasificación de suelos (Vs, fo, etc), las distintas mediciones de ondas superficiales existentes, las características de cada una de ellas, le metodología de interpretación, etc.

Además, se realizó una demostración práctica de toma de datos para los métodos MASW, REMI y H/V, utilizando los equipos SARA.

El muestreo se realizó en las canchas de la universidad del Biobió y luego los datos fueron analizados con distintos programas como Geopsy, Geoexplorer, Masw, etc.

La totalidad de las presentaciones power point mostradas en el taller se pueden obtener siguiendo las siguienes instrucciones.

O siguiendo el este link (http://www.sara.pg.it/documents/workshop.pdf).

Workshop Confirmado !!!

Workshop en Chile.

La empresa italiana SARA S.R.L, fabricante y distribuidora de equipos electronicos y especializada en de medición simológica y geofísica, nos ha pedido ayuda en la organización de un workshop a desarrollar en Chile en el mes de Septiembre.

Atendiendo la importancia que tiene el tema en el mundo de la Ingeniería es que tenemos el apoyo de la Escuela de Ingeniería Civil de la Universidad del Biobio.

La fecha tentativa es el 6 de septiembre desde las 09:00 hrs y en la ocasión se entregarán antecedentes acerca de los siguientes temas:

- Método Remi
- Método MASW
- Determinación de Vs30.
- Refracción.
- HVSR.
- Equipos de medición.
- Software de Interpretación.
- Demostraciones en terreno de toma de datos
- Demostración de interpretación con software de uso libre.

La presentación estaría a cargo del señor Mauro Mariotti, propietario de la empresa SARA S.R.L.

En los próximos días, tendremos mas antecedentes para comenzar con las inscripciones.

Monitoreo Sísmico

Hace algunos días nos llegó un nuevo equipo, Se trata de Geobox SR04 de Sara, que permite la realización de monitorero sísmico al realizar un registro permanente del suelo, pudiendo así captar movimientos sísmicos como sismos en un rango de 600 km a la redonda.

En estos momentos estamos en fase de instalación y prueba y prontamente podremos informar del avance en esta área.

El equipo, permite también realizar en terreno el registro tridimensional de movimiento del suelo, con el cual se puede calcular la relación H/V dada por el método de Nakamura y determinar el periodo fundamental del suelo en el sitio medido.

La relación H/V es de amplio uso en muchos lugares del mundo ya que permite estimar la relación entre el periodo del suelo y el periodo de un edificio y estimar la respuesta (resonancia).

Estamos haciendo todos los ajustes para poder dar el servicio de determinación de la relación H/V de acuerdo a los criterios del proyecto SESAME (Site EffectS assessment using AMbient Excitations) de la Comunidad Europea.